บทความ & ความรู้
ความรู้กฎหมายและบัญชี ที่ใช้ได้จริง
รวมบทความจากทีมทนายและ CPA ของเรา อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก
ภาษี / สินทรัพย์ดิจิทัล · 8 min
ภาษีคริปโตไทย: ตรวจสิทธิและเอกสารก่อนยื่น
มีกำไรจากคริปโตต้องเตรียมอะไร? แยกประเภทธุรกรรม แพลตฟอร์ม และหลักฐานต้นทุน พร้อมตรวจสิทธิยกเว้นจากกฎหมายจริงก่อนยื่นภาษี
อ่านต่อ: ภาษีคริปโตไทย: ตรวจสิทธิและเอกสารก่อนยื่นNAATI / Ireland · 8 min
คำแปลยื่นไอร์แลนด์: ตรวจวีซ่าและทะเบียนวิชาชีพ
จะใช้เอกสารไทยในไอร์แลนด์? แยกข้อกำหนดวีซ่า แพทย์ พยาบาล และใบอนุญาตทำงาน ก่อนเลือกผู้แปลหรือสั่งรับรองเอกสารซ้ำ
อ่านต่อ: คำแปลยื่นไอร์แลนด์: ตรวจวีซ่าและทะเบียนวิชาชีพImmigration / LTR · 8 min
LTR Wealthy Global Citizen: ตรวจเกณฑ์และเอกสาร BOI
จะยื่น LTR นักลงทุนมั่งคั่ง? ตรวจสินทรัพย์ การลงทุน ประกัน และเงื่อนไข BOI แยกจากภาษีและใบอนุญาตทำงานก่อนวางแผนครอบครัว
อ่านต่อ: LTR Wealthy Global Citizen: ตรวจเกณฑ์และเอกสาร BOIภาษี / Thai carbon price and EU imports · 10 min
ภาษีคาร์บอนไทยกับ CBAM: หลักฐานที่ใช้ลดภาระได้
น้ำมันมีส่วนคาร์บอนแล้วหัก CBAM ได้เลยไหม? แยกประกาศไทยจากกฎ EU ตรวจการจ่ายจริง เงินคืน และข้อมูลโรงงานก่อนอ้างสิทธิลดภาระ
อ่านต่อ: ภาษีคาร์บอนไทยกับ CBAM: หลักฐานที่ใช้ลดภาระได้NAATI / Canada · 8 min
ใช้คำแปล NAATI ยื่นแคนาดาปี 2570: IRCC รับ แต่ CICIC และ ATIO/ATIA มีเงื่อนไขซ่อน
IRCC ยอมรับคำแปลจากนักแปล NAATI Certified Translator แต่การประเมินวุฒิที่ WES/ICAS/IQAS และการใช้เอกสารในศาลจังหวัด Ontario/Alberta ยังต้องผ่านผู้แปลสมาชิก ATIO/ATIA เพิ่มอีกชั้น
อ่านต่อ: ใช้คำแปล NAATI ยื่นแคนาดาปี 2570: IRCC รับ แต่ CICIC และ ATIO/ATIA มีเงื่อนไขซ่อนกฎหมาย / Drone registration · 9 min
โดรนรับงานในไทย: CAAT กสทช. และสิทธิบินจริง
แยกทะเบียนโดรน ใบผู้บังคับ และการอนุญาตพื้นที่ ตรวจ UAS Portal กับ กสทช. ก่อนรับงานถ่ายภาพ พ่นยา หรือบินนอกเงื่อนไขปกติ
อ่านต่อ: โดรนรับงานในไทย: CAAT กสทช. และสิทธิบินจริงภาษี / Pillar Two · 11 min
Pillar Two ไทยสำหรับรอบบัญชีเริ่มตั้งแต่ปี 2568: สิทธิ BOI และการประเมินภาษีส่วนเพิ่ม
พ.ร.ก. Global Minimum Tax ผ่านสภาแล้ว บังคับกลุ่ม MNE ที่มีรายได้รวม ≥ 750 ล้านยูโร ต้องเสียภาษีขั้นต่ำ 15% ส่ง QDMTT เข้าคลังไทยก่อน UTPR/IIR ประเทศแม่
อ่านต่อ: Pillar Two ไทยสำหรับรอบบัญชีเริ่มตั้งแต่ปี 2568: สิทธิ BOI และการประเมินภาษีส่วนเพิ่มNAATI / New Zealand · 8 min
คำแปลนิวซีแลนด์: INZ, NZQA และเอกสารศาล
ยื่นวีซ่า ประเมินวุฒิ หรือใช้เอกสารในศาล? แยกข้อกำหนดผู้แปลและเอกสารต้นทางก่อนจ่ายค่าแปล ไม่ใช่ทุกงานต้องใช้ตราหรือขั้นตอนเดียวกัน
อ่านต่อ: คำแปลนิวซีแลนด์: INZ, NZQA และเอกสารศาลภาษี / Employee shares · 10 min
ภาษี ESOP ไทย: รับหุ้นเมื่อไรและใช้มูลค่าใด
ได้หุ้นพนักงานแต่ยังขายไม่ได้? ตรวจวันรับกรรมสิทธิ์ วิธีตีมูลค่าตามคำวินิจฉัย 28/2538 และภาษีหัก ณ ที่จ่าย ไม่อ้างสิทธิเลื่อนภาษีสตาร์ทอัพที่ไม่ยืนยัน
อ่านต่อ: ภาษี ESOP ไทย: รับหุ้นเมื่อไรและใช้มูลค่าใดภาษี / Filing & Refunds · 8 min
Negative Income Tax กับเงินคืนภาษี: แยกสิทธิที่ยืนยันได้
แยกข้อเสนอ NIT ออกจากเงินคืนภาษีหัก ณ ที่จ่าย ตรวจเกณฑ์ยื่น ภ.ง.ด.90/91 และเอกสารก่อนขอคืน โดยไม่รับประกันยอดหรือวันรับเงิน
อ่านต่อ: Negative Income Tax กับเงินคืนภาษี: แยกสิทธิที่ยืนยันได้คำแปล / USCIS · 7 min
คำแปลยื่น USCIS: ต้องรับรองอะไร และใช้ NAATI ได้ไหม
USCIS ต้องการคำแปลอังกฤษครบถ้วนและคำรับรองความสามารถของผู้แปล ตรวจข้อกำหนดจริงก่อนเลือก NAATI หรือจ่ายค่ารับรองเพิ่มเติม
อ่านต่อ: คำแปลยื่น USCIS: ต้องรับรองอะไร และใช้ NAATI ได้ไหมอสังหา / Condo Quota · 10 min
โควตา 49% ห้องชุดสำหรับต่างชาติ: ทำไมมือสองบางห้องโอนไม่ได้แม้จ่ายเงินครบ
หลายดีลคอนโดมือสองล้มที่กรมที่ดินเพราะโควตาต่างชาติเต็ม แม้ผู้ขายเป็นต่างชาติเดิม บทความนี้แจกแจงกฎ Section 19 Bis และวิธีขอหนังสือรับรองก่อนวางมัดจำ
อ่านต่อ: โควตา 49% ห้องชุดสำหรับต่างชาติ: ทำไมมือสองบางห้องโอนไม่ได้แม้จ่ายเงินครบภาษี / Beverage excise · 9 min
ภาษีความหวานเฟส 4: อัตราน้ำตาลและหน้าที่ผู้ผลิต
เครื่องดื่มน้ำตาล 6, 8 หรือ 10 กรัมเสียเท่าไร? ตรวจอัตราต่อลิตรที่เริ่ม 1 เม.ย. 2568 แยกภาษีตามมูลค่าและกิจกรรมร้านชงก่อนคำนวณต้นทุน
อ่านต่อ: ภาษีความหวานเฟส 4: อัตราน้ำตาลและหน้าที่ผู้ผลิตเอกสาร / Japan COE · 8 min
COE คู่สมรสญี่ปุ่น: คำแปลและเอกสารที่ต้องตรวจ
คู่สมรสคนญี่ปุ่นจะยื่น COE? ตรวจคำแปลญี่ปุ่น ทะเบียนสมรส Koseki และหลักฐานค่าใช้จ่ายจากรายการ ISA ไม่ถือว่าตรา NAATI รับประกันการรับเอกสาร
อ่านต่อ: COE คู่สมรสญี่ปุ่น: คำแปลและเอกสารที่ต้องตรวจวีซ่า / การรักษาในไทย · 8 min
มารักษาในไทย: ตรวจวีซ่าและผู้ติดตามก่อนวางแผน
วางแผนรักษาระยะยาวในไทย? ตรวจประเภทวีซ่า หนังสือโรงพยาบาล และสถานะผู้ติดตาม โดยไม่เข้าใจผิดว่ามี LTR สุขภาพพร้อมใบอนุญาตทำงานอัตโนมัติ
อ่านต่อ: มารักษาในไทย: ตรวจวีซ่าและผู้ติดตามก่อนวางแผนภาษี / CRS · 10 min
CRS บัญชีต่างประเทศ: ข้อมูลใดไม่ใช่ภาษีที่ต้องจ่าย
แยกยอดบัญชี ดอกเบี้ย และยอดขายหลักทรัพย์จากเงินได้ที่ต้องเสียภาษี ตรวจถิ่นที่อยู่ แบบรับรองตนเอง และหลักฐานเงินโอนก่อนตอบกรมสรรพากร
อ่านต่อ: CRS บัญชีต่างประเทศ: ข้อมูลใดไม่ใช่ภาษีที่ต้องจ่ายNAATI / Ireland · 8 min
แปล NAATI สำหรับวีซ่าไอร์แลนด์ 2571: INIS ยอมรับอย่างไร Stamp 4 คู่สมรสไทยต้องเตรียมอะไร
Irish Naturalisation and Immigration Service (INIS) ปรับ checklist ปี 2571 ให้ยอมรับคำแปล NAATI Certified โดยไม่ต้อง apostille หากแนบใบรับรองผู้แปลและต้นฉบับสองภาษา — ขั้นตอนละเอียดสำหรับคู่สมรสไทย
อ่านต่อ: แปล NAATI สำหรับวีซ่าไอร์แลนด์ 2571: INIS ยอมรับอย่างไร Stamp 4 คู่สมรสไทยต้องเตรียมอะไรอสังหาริมทรัพย์ / Condo governance · 10 min
เลือกกรรมการคอนโด: องค์ประชุมและมอบฉันทะที่ต้องตรวจ
ตรวจหนังสือนัด 7 วัน เสียงเจ้าของร่วม องค์ประชุมหนึ่งในสี่ ผู้รับมอบฉันทะและวาระกรรมการ แยกมติเลือกกรรมการจากการแต่งตั้งผู้จัดการ
อ่านต่อ: เลือกกรรมการคอนโด: องค์ประชุมและมอบฉันทะที่ต้องตรวจGlobal Minimum Tax / Pillar Two · 9 min
บริษัทลูกไทยของ MNE ต้องเตรียมอะไรก่อน GloBE Return ครบกำหนดปี 2026
ภาษีส่วนเพิ่มไทยใช้กับรอบบัญชีที่เริ่มตั้งแต่ 1 ม.ค. 2568 — ประเด็นข้อมูลที่บริษัทลูกในไทยควรตรวจสอบ พร้อมยืนยันกำหนดยื่นตามรอบบัญชีและหลักเกณฑ์ที่ใช้บังคับ
อ่านต่อ: บริษัทลูกไทยของ MNE ต้องเตรียมอะไรก่อน GloBE Return ครบกำหนดปี 2026เกาหลี / เอกสารวีซ่า · 8 min
วีซ่า F-6 เกาหลี: แยกคำแปลกับการรับรองเอกสาร
เตรียมเอกสารไทยสำหรับวีซ่าคู่สมรสเกาหลี: ตรวจรายการของสถานทูต ภาษา และการรับรองก่อนสั่งแปล โดยไม่เหมารวมว่า NAATI จำเป็นทุกกรณี
อ่านต่อ: วีซ่า F-6 เกาหลี: แยกคำแปลกับการรับรองเอกสารAccounting / Digital · 8 min
ย้ายจาก Express ขึ้นคลาวด์กลางปีบัญชี: 6 กับดักที่ทำ NPAE ตกงบ
การย้ายโปรแกรมบัญชีระหว่างปีทำได้ แต่ต้องปิด cut-off ให้ตรงและตั้ง opening balance ให้ตรง trial balance เดิมทุกบาท — ไม่งั้น auditor จะปฏิเสธงบ
อ่านต่อ: ย้ายจาก Express ขึ้นคลาวด์กลางปีบัญชี: 6 กับดักที่ทำ NPAE ตกงบภาษี / Diesel fleet costs · 10 min
ต้นทุนดีเซล: ส่วนคาร์บอนกับบัญชีรถขนส่ง
ตรวจตารางส่วนคาร์บอนดีเซลจริง แยกจากราคาหน้าปั๊ม วางบัญชีลิตรต่อเส้นทาง และตรวจสิทธิ T-VER หรือ BOI โดยไม่อ้างเฟสใหม่ที่ยังไม่ยืนยัน
อ่านต่อ: ต้นทุนดีเซล: ส่วนคาร์บอนกับบัญชีรถขนส่งNAATI / Documents · 7 min
วีซ่าคู่ครองนิวซีแลนด์: เอกสารไทยแบบไหน INZ ยอมรับใบแปล NAATI
Immigration New Zealand ปรับ Operational Manual E4.60 กลางปี 2569 แยกใบแปลออกเป็น ‘tier-approved’ กับ ‘general certified’ — NAATI ยังถูกจัดในกลุ่ม tier-approved แต่มีรายละเอียดที่คนไทยพลาด
อ่านต่อ: วีซ่าคู่ครองนิวซีแลนด์: เอกสารไทยแบบไหน INZ ยอมรับใบแปล NAATIบัญชี / e-Withholding Tax · 10 min
e-Withholding Tax: แยกหน้าที่ธนาคารกับผู้จ่าย
ตรวจ e-WHT เทียบ e-Filing หลักฐานธนาคาร การกระทบยอดและแก้รายการผิด แยกข่าวขยายมาตรการภาษีจากกฎบังคับที่ยังไม่ยืนยัน
อ่านต่อ: e-Withholding Tax: แยกหน้าที่ธนาคารกับผู้จ่าย