Skip to main content

工程建设争议 · 中文对接

工程索赔赢在现场记录,不是赢在最后那封律师函

泰国的承包与分包纠纷,九成争的是同一件事:工期延误到底该由谁承担。能不能拿到展期与费用,取决于当时有没有按合同规定的天数发出通知、有没有同期记录、有没有把影响关键路径的证据留下。等到工程结束再回头补资料,仲裁庭通常不会采纳。我们介入的第一件事,是把现在还能补救的通知期限找出来。

工程律师与项目经理在工地办公室核对施工日志与变更签证
施工日志、天气记录、会议纪要——索赔的证据在开工第一天就开始积累。

延误索赔:通知期限与同期记录是硬门槛

多数合同(含FIDIC系列)规定承包商须在知悉延误事件后一定天数内发出通知,逾期即丧失索赔权。这类条款在泰国法下一般有效,但若业主明知事件发生且未受损害,法院或仲裁庭有时会缓和其效果。无论如何,先发通知永远是成本最低的选择。

证据的核心是同期记录:每日施工日志、天气记录、人机料进出场记录、会议纪要、往来函件。要论证延误影响关键路径,还需要有可核对的进度计划基准。没有基准进度表的项目,延误分析几乎无法做。

变更、签证与「口头指示」

现场最常见的陷阱是业主口头要求增加工作,承包商先做后谈,最后拿不到钱。合同通常要求变更须以书面指示为准。补救方式是在执行前以书面确认函回覆:说明这是变更、预估费用与工期影响,并请对方在期限内回覆异议,再保留送达证明。

即便完全没有书面指示,泰国《民商法典》关于不当得利与无因管理的规定,仍可能支撑部分请求,但举证难度高、金额通常打折。因此请把书面确认函当成现场纪律,而不是法务流程。

付款、保留金与履约保函

保留金通常为合同价的5%至10%,一半在竣工时退还,另一半在缺陷责任期届满后退还。若业主迟延退还,可依合同或法定利率主张利息。缺陷责任期常见为12至24个月,与保修责任是两回事,后者按法律规定的期间另行计算。

履约保函多为见索即付。银行只看单据,不审实体争议,因此一旦业主提出兑付,承包商能做的是向法院申请临时禁令,门槛是释明兑付构成明显的权利滥用或欺诈。这类申请必须在数日内完成,时间压力极大。

争议解决:调解、仲裁与诉讼的选择

FIDIC合同常设争议裁决委员会(DAB/DAAB)作为前置程序,未经该程序直接提起仲裁,可能被抗辩程序不合法。签约时要确认这条前置是否被删改,以及泰国本地合同是否照搬却未真正设立委员会。

泰国仲裁院(TAI)是本地工程争议的常见选择,审理语言可约定为英文。诉讼则由普通法院审理,程序透明但周期长,且技术鉴定安排不如仲裁灵活。涉及政府工程的,还要注意与行政法院管辖的界线。

常见问题

业主拖延付款,可以直接停工吗?
要看合同。多数合同规定在发出停工通知并经过通知期后方可暂停施工。未依约径行停工,反而可能构成违约,被反索赔工期损失。停工前请先确认通知条款。
分包商可以直接向业主索款吗?
原则上不能,合同相对性限制了请求对象,应向总包主张。例外是合同中约定了直付机制,或存在业主直接指示的情形。因此分包合同中的付款联动条款必须逐字确认。
工程缺陷的索赔时效是多久?
承揽人对工作物瑕疵的责任,一般自交付起1年内发现者可主张;建筑物等不动产工程则为5年。若瑕疵被故意隐瞒,时效另行计算。具体适用需结合合同的缺陷责任期条款判断。

其他中文服务

返回服务总览泰文版详情English version

contact@tla.co.thจ.–ส. 9–18น.15 นาที