We already hold a power of attorney — is a court order still needed?

As a rule the mandate lapses once the grantor loses capacity, so most banks decline to honour it and the family still needs the order.

May a guardian sell the person's land outright?

Not alone: significant dealings with immovable property need case-by-case leave of the court, supported by the reason and a fair price.

Can a foreigner be guardian of a Thai spouse?

The court can appoint one where it is satisfied the person is suitable and genuinely present, but it scrutinises residence and continuity of care, sometimes appointing a Thai relative jointly.

If the patient recovers, can the order be lifted?

Yes: a petition supported by medical evidence of restored capacity leads to a hearing and revocation, which genuinely happens with patients who recover from a brain event.

What if another relative objects?

The court hears both sides and picks whoever best serves the patient's interest, sometimes appointing two guardians jointly so spending is checked.

Must spending be reported to the court every year?

It depends on the conditions in the order; many require accounts to be kept and produced on request, so filing every care and medical receipt methodically pays off.

บริการกฎหมาย

คำร้องตั้งผู้อนุบาล ผู้พิทักษ์ และการดูแลทรัพย์สินผู้ไร้ความสามารถ

ครอบครัวมักรู้ตัวว่าต้องมีคำสั่งศาล ตอนที่ธนาคารปฏิเสธไม่ให้ถอนเงินมาจ่ายค่ารักษาพยาบาล

ปรึกษาทนาย บริการกฎหมายทั้งหมด

สรุปย่อ (AI Quick Answer)

เมื่อบุคคลไม่สามารถจัดการกิจการของตนได้เพราะเจ็บป่วยทางสมอง ภาวะสมองเสื่อม อุบัติเหตุ หรือความพิการ ญาติสามารถยื่นคำร้องต่อศาลให้สั่งว่าเป็นคนไร้ความสามารถและตั้งผู้อนุบาล หรือเป็นคนเสมือนไร้ความสามารถและตั้งผู้พิทักษ์ ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ คำสั่งศาลทำให้ผู้อนุบาลจัดการบัญชีธนาคาร รับเงินบำนาญ ตกลงเรื่องการรักษา และขายทรัพย์สินโดยขออนุญาตศาลได้ เราจัดทำคำร้อง จัดหาความเห็นแพทย์ และนำสืบพยานจนได้คำสั่ง เริ่ม 35,000 บาท

เริ่ม ฿35,000 — เริ่ม 35,000 บาทสำหรับคดีที่ญาติไม่คัดค้าน กรณีมีผู้คัดค้านหรือทรัพย์สินซับซ้อนคิดตามจำนวนนัดและปริมาณเอกสาร · ยื่นคำร้องภายใน 2–3 สัปดาห์ คำสั่งศาลราว 2–4 เดือน

คำร้องตั้งผู้อนุบาล ผู้พิทักษ์ และการดูแลทรัพย์สินผู้ไร้ความสามารถ โดยทนายความ Thai Law & Accounting — ทีมทนายความของเราดูแล คำร้องตั้งผู้อนุบาล ผู้พิทักษ์ และการดูแลทรัพย์สินผู้ไร้ความสามารถ ครบวงจร ทั่วประเทศไทย

เหมาะกับใคร

บุตรที่ต้องจัดการบัญชีของบิดามารดาซึ่งมีภาวะสมองเสื่อม
คู่สมรสของผู้ป่วยที่ไม่รู้สึกตัวหลังอุบัติเหตุหรือโรคหลอดเลือดสมอง
ผู้ปกครองบุตรพิการทางสติปัญญาที่กำลังจะบรรลุนิติภาวะ
ครอบครัวที่ต้องขายทรัพย์สินของผู้ป่วยเพื่อค่ารักษาระยะยาว
ชาวต่างชาติที่คู่สมรสคนไทยเจ็บป่วยและมีทรัพย์สินในไทย

สิ่งที่ลูกค้าได้รับ

คำร้องต่อศาลเยาวชนและครอบครัวพร้อมบัญชีทรัพย์สินที่ต้องดูแล
ใบรับรองแพทย์ที่ระบุระดับความสามารถในการตัดสินใจอย่างชัดเจน
การนำสืบพยานญาติและแพทย์ในวันนัดไต่สวน
คำสั่งศาลพร้อมสำเนารับรองสำหรับยื่นธนาคารและหน่วยงาน
คำแนะนำหน้าที่รายงานต่อศาลและการขออนุญาตทำนิติกรรมสำคัญ

เอกสารที่ต้องเตรียม

เวชระเบียนและใบรับรองแพทย์ผู้รักษาโดยตรง
ทะเบียนบ้านและเอกสารแสดงความสัมพันธ์ของผู้ร้องกับผู้ป่วย
รายการบัญชีธนาคาร ที่ดิน หุ้น และสิทธิรับเงินของผู้ป่วย
หนังสือยินยอมของญาติใกล้ชิดคนอื่นเพื่อลดข้อโต้แย้ง
ค่าใช้จ่ายในการดูแลรายเดือนที่ประมาณการไว้

ขั้นตอนการทำงาน

กระบวนการ 5 ขั้น

1
ประเมินว่าควรขอเป็นไร้ความสามารถหรือเสมือนไร้ความสามารถ
สองสถานะให้อำนาจต่างกันมาก การขอเกินความจำเป็นทำให้ผู้ป่วยเสียสิทธิที่ยังใช้ได้ ส่วนการขอน้อยเกินไปทำให้ธนาคารยังไม่ยอมทำรายการ
2
ให้แพทย์ระบุความสามารถเป็นข้อ ๆ
ใบรับรองที่เขียนเพียงชื่อโรคมักไม่พอ ศาลต้องการทราบว่าผู้ป่วยเข้าใจธุรกรรมทางการเงินหรือให้ความยินยอมรักษาได้เพียงใด
3
เลือกผู้อนุบาลที่ญาติยอมรับร่วมกัน
คดีที่ยืดเยื้อเกือบทั้งหมดเกิดจากพี่น้องแย่งกันเป็นผู้อนุบาล การตกลงกันก่อนยื่นคำร้องช่วยย่นเวลาได้หลายเดือน
4
เตรียมบัญชีทรัพย์สินให้ครบตั้งแต่ต้น
ศาลใช้บัญชีนี้กำหนดขอบเขตอำนาจและการรายงาน การพบทรัพย์สินเพิ่มภายหลังต้องยื่นคำร้องใหม่
5
วางแผนหลังมีคำสั่ง
ผู้อนุบาลมีหน้าที่จัดการเพื่อประโยชน์ของผู้ป่วยและอาจต้องรายงานศาล การแยกบัญชีเงินของผู้ป่วยออกจากเงินส่วนตัวจึงสำคัญมาก