แปลเอกสารกฎหมายและรับรองคำแปลให้ผ่านทั้งศาล ราชการ และสถานทูต ในเชียงราย

เชียงรายเป็นจังหวัดชายแดนที่ติดทั้งเมียนมาและลาว มีจุดผ่านแดนสำคัญที่แม่สายและเชียงของ ทำให้มีทั้งการค้าชายแดน การขนส่งสินค้าผ่านแดน และการเดินทางเข้าออกของคนหลายสัญชาติ งานกฎหมายในพื้นที่จึงพัวพันกับเอกสารข้ามประเทศมากกว่าจังหวัดตอนในทั่วไป

คดีอาญาที่พบมากในพื้นที่ชายแดนคือกลุ่มยาเสพติดและการลักลอบนำเข้าสินค้า ซึ่งมักเริ่มจากการจับกุมที่จุดตรวจระหว่างทาง สิ่งที่กำหนดผลคดีคือความชอบด้วยกฎหมายของการตรวจค้น การควบคุมตัว และสายการเก็บรักษาของกลาง การเข้าช่วยตั้งแต่ชั้นสอบสวนจึงต่างจากการเข้าช่วยเมื่อสำนวนส่งอัยการแล้วอย่างมาก

ฝั่งงานแพ่งมีทั้งชาวต่างชาติที่มาพำนักระยะยาวในเขตอำเภอเมืองและแม่จัน และที่ดินบนพื้นที่สูงซึ่งบางแปลงเป็นเอกสารสิทธิที่โอนไม่ได้หรืออยู่ในเขตป่า การตรวจประเภทเอกสารสิทธิก่อนซื้อขายหรือสร้างบ้านจึงเป็นงานแรกที่เราทำเสมอ