แปลเอกสารกฎหมายและรับรองคำแปลให้ผ่านทั้งศาล ราชการ และสถานทูต ในอุบลราชธานี

อุบลราชธานีเป็นประตูสู่ลาวตอนใต้ผ่านด่านช่องเม็ก ทำให้งานที่เข้ามามีทั้งการค้าชายแดน การเดินทางของแรงงาน และเรื่องสถานะบุคคลของครอบครัวที่มีสมาชิกถือสัญชาติต่างกัน เอกสารราชการลาวที่นำมาใช้ในไทยต้องผ่านการรับรองก่อนเสมอ ซึ่งเป็นจุดที่คนส่วนใหญ่พลาด

ชาวอุบลจำนวนมากไปทำงานต่างประเทศและส่งเงินกลับมาซื้อที่ดินหรือปลูกบ้านในนามญาติ เมื่อกลับมาแล้วเกิดข้อโต้แย้งว่าใครเป็นเจ้าของที่แท้จริง คดีลักษณะนี้ต้องอาศัยเส้นทางการเงินและพยานแวดล้อมมากกว่าชื่อในโฉนด

คดียาเสพติดในเส้นทางลำเลียงจากชายแดนเข้าสู่ภาคกลางทำให้มีการจับกุมผู้ขับขี่และผู้รับฝากของอยู่เสมอ หลายรายเป็นผู้รับจ้างขนโดยไม่รู้เนื้อหาในหีบห่อ การพิสูจน์เจตนาและการโต้แย้งข้อสันนิษฐานเรื่องการครอบครองจึงเป็นหัวใจของรูปคดี