รับรองเอกสารและใช้ต่างประเทศ
โนตารีปับลิก (Notarial Services Attorney) คืออะไร

คำภาษาอังกฤษ: Notarial services attorney · คำไทย: โนตารีปับลิก (Notarial Services Attorney)
คำตอบสั้น
ทนายความที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความให้รับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศ
ประเทศไทยไม่มีระบบโนตารีปับลิกแบบประเทศคอมมอนลอว์ แต่ใช้ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ การรับรองจึงต้องทำโดยผู้มีเลขทะเบียนจริง
ลำดับที่หน่วยงานต่างประเทศมักต้องการคือ ทนายรับรอง แล้วนำไปรับรองที่กรมการกงสุล และปิดท้ายด้วยสถานทูตของประเทศปลายทาง การข้ามขั้นใดขั้นหนึ่งทำให้เอกสารถูกปฏิเสธ
เอกสารที่พบบ่อยคือหนังสือมอบอำนาจ หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง สำเนาเอกสารการศึกษา และแบบฟอร์มธนาคารต่างประเทศ แต่ละปลายทางมีข้อกำหนดถ้อยคำต่างกัน จึงควรตรวจแบบฟอร์มก่อนนัดวันเซ็น
เจอคำนี้ในเอกสารไหน
- คำรับรองที่มีเลขทะเบียนผู้ทำคำรับรอง ตราประทับ และสมุดทะเบียนของผู้รับรอง
ข้อผิดพลาดที่เราแก้ให้ลูกค้าบ่อยที่สุด
- รับรองสำเนาแต่ปลายทางต้องการรับรองลายมือชื่อผู้ลงนาม
- ไม่เผื่อเวลาสำหรับขั้นกงสุลและสถานทูต ทำให้ส่งเอกสารไม่ทันกำหนด
คำถามที่ลูกค้าถามต่อบ่อย
Notarial Services Attorney ในไทยรับรองเอกสารอะไรได้บ้าง
รับรองลายมือชื่อและสำเนาเอกสาร เช่น หนังสือมอบอำนาจ หนังสือเดินทาง และคำแปล โดยต้องเป็นทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ทั้งนี้หน่วยงานปลายทางบางประเทศอาจขอให้กระทรวงการต่างประเทศหรือสถานทูตรับรองเพิ่ม
คำที่เกี่ยวข้อง
ให้ทีมเราดูแลเรื่องนี้ทั้งชุด
ทนายความและผู้สอบบัญชี CPA ทำงานอยู่ในทีมเดียวกัน จึงตรวจได้ทั้งด้านกฎหมายและด้านภาษีในรอบเดียว เราประเมินขอบเขตงานและเสนอราคาก่อนเริ่มทุกครั้ง